Sobat Cakap pasti sudah tidak asing lagi dengan bahasa gaul atau slang yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Namun, tahukah kamu bahwa bahasa Mandarin juga memiliki bahasa gaulnya sendiri? Bahasa gaul bahasa Mandarin atau yang sering disebut sebagai “Mandarin slang” telah menjadi tren di kalangan anak muda, terutama di komunitas online internet.
Sebagai pemelajar bahasa Mandarin, Sobat Cakap perlu tahu bagaimana bahasa gaul bahasa Mandarin dan cara yang tepat untuk menggunakannya. Nah, kali ini kita akan membahas beberapa bahasa gaul atau slang bahasa Mandarin yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Selain itu, juga ada beberapa akronim bahasa Mandarin yang sering digunakan di internet. Yuk, cari tahu!
Table of Contents
12 Bahasa Gaul Bahasa Mandarin Populer
Dalam percakapan sehari-hari, kamu mungkin akan sering mendengarkan beberapa bahasa gaul bahasa Mandarin berikut ini.
1. 夜猫子 (yèmāozi)
Secara harfiah berarti “kucing malam”, mirip dengan frasa “night owl” dalam bahasa Inggris yang merujuk pada orang yang punya kebiasaan aktif di malam hari.
2. 学霸 (xuébà)
Bahasa gaul bahasa Mandarin ini berarti “straight A student”, merujuk pada seseorang yang selalu menduduki peringkat teratas di kelas.
3. 灯泡 (dēngpào)
Secara harfiah dēngpào berarti “bola lampu” yang merujuk pada orang ketiga yang merusak kencan dari satu pasangan.
4. ABC
ABC adalah singkatan dari American Born Chinese yang sering digunakan untuk merujuk orang-orang Tiongkok yang lahir di Amerika atau negara lainnya.
5. 啥 (shá)
Kata ini adalah versi pendek dari 什么 shénme yang berarti “apa” dalam bahasa Mandarin. Penggunaannya mirip dengan “dunno” atau “gonna” dalam bahasa Inggris.
6. 咋 (ză)
ză mirip dengan 啥 shá di atas, kali ini digunakan sebagai pengganti 怎么 zĕnme, yang berarti “bagaimana”.
7. 卖萌 (màiméng)
Bahasa gaul satu ini biasanya digunakan untuk merujuk perempuan yang bersikap yang imut atau menggemaskan.
8. 哥们儿 (gēmer)
Gēmer merupakan panggilan akrab yang digunakan oleh sesama laki-laki, yang mirip dengan “dude” atau “bro”.
9. 算了 (suàn le)
Frasa ini biasa digunakan untuk mengatakan “lupakan” atau “sudah lah” secara kasual dalam percakapan sehari-hari.
10. 不咋地 (bù zǎ di)
Digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang secara harfiah berarti “tidak sehebat itu” atau “tidak semenarik itu”.
11. 土 (tǔ)
Istilah bahasa gaul bahasa Mandarin yang satu ini digunakan untuk merujuk orang yang “culun” atau “tidak modis”.
12. 没门儿 (méimér)
Frasa dalam bahasa gaul bahasa Mandarin yang satu ini secara harfiah berarti “no door” yang merujuk pada ungkapan “jelas tidak!” atau “tidak mungkin”.
Sudah Tahu Level Bahasa Mandarinmu? Ikuti Placement Test Cakap untuk Mengetahuinya!
10 Singkatan Istilah Gaul Bahasa Mandarin di Internet
Selain bahasa gaul di atas, ada pula beberapa bahasa gaul Mandarin yang berkembang dan digunakan secara luas di internet, misalnya sebagai berikut.
1. 囧 (jiŏng)
Jiŏng menggunakan karakter lama yang awalnya berarti “jendela”, namun berubah makna menjadi “canggung” atau “malu” dalam bahasa gaul bahasa Mandarin.
2. 88
Kerap digunakan di internet untuk mengucapkan “bye bye” karena 八八 (88) sendiri dapat dibaca sebagai “bābā” yang mirip dengan 拜拜 (bāibāi).
3. 3Q
3Q dalam bahasa Mandarin dapat dibaca sebagai “sān kyu” yang terdengar mirip dengan “thank you”.
4. 94 九四 (jiǔ sì)
Kata ini adalah bahasa gaul atau slang dari “tepat”, “memang” atau “aku tahu” yang digunakan sebagai respon menyetujui seseorang.
5. MM 美美 (měi měi)
MM dapat menjadi singkatan untuk 妹妹 (mèi mei) yang berarti adik perempuan, namun juga dapat menjadi 美美 (měi měi) yang artinya “cantik”.
6. YYDS 永远的神 (yǒngyuǎn de shén)
永远的神 (yǒngyuǎn de shén) berarti “dewa abadi” yang biasa digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang luar biasa.
7. NSDD 你说得对 (nǐ shuō dé duì)
Bahasa gaul bahasa Mandarin yang satu ini berarti “yang kamu katakan adalah benar” atau “bener banget!” yang biasanya digunakan ketika menyetujui ucapan seseorang.
8. PLGG 漂亮哥哥 (piàoliang gēgē) & PLJJ 漂亮姐姐 (piàoliang jiějiē)
漂亮哥哥 (piàoliang gēgē) berarti “saudara laki-laki yang cantik”, sedangkan 漂亮姐姐 (piàoliang jiějiē) artinya “saudara perempuan yang cantik”. Biasanya digunakan untuk memuji paras seseorang atau juga digunakan untuk berbicara oleh orang yang tidak begitu dikenal.
9. BDJW 不懂就问 (bù dǒng jiù wèn)
Frasa ini biasa digunakan untuk membuka pertanyaan kepada seseorang yang artinya mirip dengan “boleh tanya?” atau “mau nanya dong”.
10. XSWL 笑死我了 (xiào sǐ wǒ le)
Arti secara harfiah dari xiào sǐ wǒ le adalah “ketawa sampai mati” yang digunakan untuk merespon sesuatu yang sangat lucu.
Skill Bahasa Mandarin Buka Pintu Kesempatan Baru, Saatnya Kamu Mulai Belajar
Contoh Kalimat Bahasa Gaul Bahasa Mandarin
Selanjutnya, kita akan masuk pada contoh kalimat bahasa gaul bahasa Mandarin agar kamu makin paham penggunaannya. Yuk, intip!
- MM的名字叫春华。
MM de míngzì jiào chūn huá.
Nama MM adalah Chunhua. - 那个视频太搞笑, XSWL。
Nàgè shìpín tài gǎoxiàole, XSWL.
Video itu sangat lucu, XSWL. - 我不是他,我不是那个学霸。
Wǒ bùshì tā, wǒ bùshì nàgè xué bà.
Aku bukan dia, aku bukan siswa top itu. - 我认识那个前辈,他不咋地。
Wǒ rènshí nàgè qiánbèi, tā bù zǎ dI.
tahu senior itu, dia tidak sehebat itu. - 算了, 我不想再这样做了。
Suànle, wǒ bùxiǎng zài zhèyàng zuòle.
Lupakan saja, aku tidak ingin melakukannya lagi.
Nah, demikianlah pembahasan mengenai bahasa gaul bahasa Mandarin yang perlu Sobat Cakap ketahui sebagai pemelajar bahasa Mandarin. Semoga bermanfaat untuk menambah kosakata baru bagimu, ya! Selain membaca artikel di blog Cakap, kamu akan lebih jago dalam berbahasa Mandarin dengan mengambil kelas bahasa Mandarin di Cakap, lho! Yuk, daftar sekarang! #SiapaCakapDiaDapat
Referensi:
- studycli.org
- storylearning.com
- fluentu.com
Baca juga:
- 5 Contoh Kalimat Perkenalan dalam Bahasa Mandarin
- Kosakata Bahasa Mandarin di Kelas & Sekolah serta Contoh Percakapannya
- 5 Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Mandarin yang Berkesan
- Mengenal Kata Ganti “Aku” & Kata Ganti Lainnya dalam Bahasa Mandarin
- Gāo xìng dan 5 Ungkapan “Senang” dalam Bahasa Mandarin Lainnya