Ketika teman atau keluargamu sedang berulang tahun, pasti kamu ingin memberikannya sebuah ucapan yang menarik dan berkesan. Nah, ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin bisa jadi pilihanmu, nih!
Bahasa Mandarin memiliki beberapa ucapan selamat ulang tahun yang disesuaikan dengan tingkat kesopanan atau formal dan semi-formal. Biar kamu nggak salah kaprah pas ngucapin, ayo simak 5 ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin di bawah ini!
Table of Contents
Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Mandarin
Secara umum, berikut adalah kata-kata yang biasanya diucapkan ketika memberikan selamat ulang tahun dalam bahasa Mandarin.
1. 生日快乐 (Shēngrì kuàilè)
生日快乐 (Shēngrì kuàilè) merupakan ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin paling umum. Penutur bahasa Mandarin sering menggunakan ucapan ini untuk mengucapkan selamat ulang tahun pada teman, rekan kerja, dan lain-lain. Dalam bahasa Indonesia, ucapan ini memiliki arti “selamat ulang tahun”.
生日快乐 | Shēngrì kuàilè | Selamat ulang tahun |
2. 祝您生日快乐 (Zhù nín shēngrì kuàilè)
祝您生日快乐 (Zhù nín shēngrì kuàilè) memiliki arti yang sama dengan ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin 生日快乐 (shēngrì kuàilè).
Namun, ucapan ini biasanya ditujukan untuk seseorang yang lebih tua atau jabatan lebih tinggi darimu. Ucapan ini juga tergolong sopan dan formal karena menambahkan kata 您 (nín).
Selain itu, ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin ini juga dapat diucapkan kepada orang yang baru kamu kenal.
祝您生日快乐 | Zhù nín shēngrì kuàilè | Selamat ulang tahun |
3. 祝您福如东海，寿比南山 (Zhù nín fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān)
祝您福如东海，寿比南山 (Zhù nín fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān) merupakan ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin untuk orang tua, kakek, dan nenek. Ucapan ini tergolong puitis karena di dalamnya terdapat kata bijak bahasa Mandarin yang terkenal.
Jika diterjemahkan secara harfiah ucapan ini artinya “saya berharap kamu beruntung di Laut Cina Timur dan umur panjang daripada Nanshan”. Namun, makna dari ucapan ini adalah semoga selalu bahagia dan panjang umur.
祝您福如东海，寿比南山 | Zhù nín fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān | Semoga selalu bahagia dan panjang umur |
4. 愿您梦想成真 (Yuàn nín mèngxiǎng chéng zhēn)
愿您梦想成真 (Yuàn nín mèngxiǎng chéng zhēn) merupakan ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin yang dapat digunakan untuk berbagai perayaan. Sebab, makna dari ucapan ini adalah “semoga mimpimu menjadi kenyataan”.
Ucapan ini sama seperti “wish you all the best” yang juga bisa diucapkan untuk berbagai perayaan di luar ulang tahun.
愿您梦想成真 | Yuàn nín mèngxiǎng chéng zhēn | Semoga mimpimu menjadi kenyataan |
5. 祝您身体健康，越活越年轻 (Zhù nín shēntǐ jiànkāng, yuè huó yuè niánqīng)
祝您身体健康，越活越年轻 (Zhù nín shēntǐ jiànkāng, yuè huó yuè niánqīng) merupakan ucapan selamat ulang tahun bahasa Mandarin untuk anggota keluarga. Arti dari ucapan ini adalah “semoga sehat selalu dan terus bertambah muda”.
祝您身体健康，越活越年轻 | Zhù nín shēntǐ jiànkāng, yuè huó yuè niánqīng | Semoga sehat selalu dan terus bertambah muda |
Contoh Ucapan Ulang Tahun Bahasa Mandarin Kasual
Buat kamu yang ingin mengucapkan selamat ulang tahun kepada teman, sahabat, atau keluarga, kamu bisa intip contoh berikut.
1. 祝你生日快乐，身体健康！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè, shēntǐ jiànkāng!
Semoga ulang tahun, bahagia dan sehat selalu!
2. 生日快乐！愿你每天都充满快乐和惊喜！
Shēngrì kuàilè! Yuàn nǐ měitiān dōu chōngmǎn kuàilè hé jīngxǐ!
Selamat ulang tahun! Semoga setiap harimu penuh dengan kebahagiaan dan kejutan!
3. 祝你生活幸福，万事如意！
Zhù nǐ shēnghuó xìngfú, wàn shì rú yì!
Semoga hidupmu bahagia dan segala urusanmu lancar!
4. 生日快乐！祝你青春常驻，永远年轻！
Shēngrì kuàilè! Zhù nǐ qīngchūn chángzhù, yǒngyuǎn niánqīng!
Selamat ulang tahun! Semoga kamu tetap muda selamanya!
5. 愿你心想事成，梦想成真！
Yuàn nǐ xīnxiǎng shìchéng, mèngxiǎng chéngzhēn!
Semoga semua yang kamu inginkan dan impikan menjadi kenyataan!
6. 祝你生日快乐，天天开心！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè, tiān tiān kāi xīn!
Selamat ulang tahun, bahagia dan ceria setiap hari!
7. 愿你健康平安，事事顺心！
Yuàn nǐ jiànkāng píng ān, shìshì shùnxīn!
Semoga kamu sehat dan aman, serta semua hal berjalan sesuai keinginan!
8. 生日快乐 祝你事事顺利，平安喜乐！
Shēngrì kuàilè! zhù nǐ shìshì shùnlì, píng ān xǐlè!
Selamat ulang tahun! Semoga segala urusanmu lancar dan penuh kebahagiaan!
9. 祝你生日快乐，前程似锦！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè, qián chéng sì jǐn!
Semoga ulang tahunmu bahagia dan masa depanmu cerah!
10. 祝你年年有今日，岁岁有今朝！
Zhù nǐ nián nián yǒu jīnrì, suì suì yǒu jīnzhāo!
Semoga setiap tahun hari ini terulang lagi dan setiap hari bahagia seperti hari ini!
11. 愿你健康长寿，幸福美满！
Yuàn nǐ jiànkāng chángshòu, xìngfú měimǎn!
Semoga kamu sehat dan panjang umur serta penuh kebahagiaan!
12. 祝你一切顺利，心想事成！
Zhù nǐ yīqiè shùnlì, xīn xiǎng shì chéng!
Doa terbaik untukmu dan semua harapanmu tercapai!
Contoh Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Mandarin Formal
Ada kalanya Sobat Cakap harus mengucapkan selamat ulang tahun kepada guru, atasan di tempat kerja yang nuansanya lebih formal. Cek contoh ucapannya, yuk!
13. 祝您生日快乐，愿您的事业蒸蒸日上！
Zhù nín shēngrì kuàilè, yuàn nín de shìyè zhēngzhēng rìshàng!
Selamat ulang tahun, semoga karier Anda semakin sukses!
14. 祝您生日快乐，愿您在事业与生活中蒸蒸日上！
Zhù nín shēngrì kuàilè, yuàn nín zài shìyè yǔ shēnghuó zhōng zhēngzhēng rìshàng!
Selamat ulang tahun, semoga karier dan kehidupan Anda semakin sukses!
15. 在您生日之际，愿您平安喜乐，生活幸福！
Zài nín shēngrì zhījì, yuàn nín píngān xǐlè, shēnghuó xìngfú!
Di hari ulang tahun Anda, semoga Anda selalu damai, bahagia, dan hidup sejahtera!
16. 愿您在新的一年里，事业更上一层楼！
Yuàn nín zài xīn de yī nián lǐ, shìyè gèng shàngyī cénglóu!
Semoga di tahun yang baru ini, karier Anda mencapai tingkat yang lebih tinggi!
17. 祝您福寿安康，万事如意！
Zhù nín fúshòu ānkāng, wàn shì rú yì!
Semoga Anda selalu sehat, panjang umur, dan segala sesuatunya berjalan lancar!
18. 在这特别的日子里，愿您身体健康，心想事成！
Zài zhè tè bié de rìzi lǐ, yuàn nín shēntǐ jiànkāng, xīn xiǎng shì chéng!
Pada hari istimewa ini, semoga Anda sehat dan semua keinginan Anda tercapai!
19. 愿您的生日充满欢笑，未来充满希望！
Yuàn nín de shēngrì chōngmǎn huānxiào, wèi lái chōngmǎn xīwàng!
Semoga hari ulang tahun Anda penuh dengan tawa dan masa depan Anda penuh dengan harapan!
20. 祝您生日快乐，愿您在事业与生活中蒸蒸日上！
Zhù nín shēngrì kuàilè, yuàn nín zài shìyè yǔ shēnghuó zhōng zhēngzhēng rìshàng!
Selamat ulang tahun, semoga karier dan kehidupan Anda semakin sukses!
Kamu juga bisa menambahkan ucapan semangat bahasa Mandarin di dalam ucapan selamat ulang tahunmu itu. Dengan begitu, ucapanmu lebih lengkap dan memberikan kesan yang positif.
Untuk menguasai berbagai ucapan bahasa Mandarin, kamu bisa gabung kursus bahasa Mandarin di Cakap. Di sana, kamu bakal belajar bareng tutor lokal profesional secara online. Eits, meskipun online, kamu masih bisa berinteraksi, lho!
Baca Juga:
