Pernahkah kamu mendengar kata bahasa Inggris “last but not least”? Frasa tersebut biasanya digunakan dalam bagian penutup, baik dalam pidato, maupun berbagai macam tulisan yang berisi penjabaran atau penjelasan. Kira-kira last but not least artinya apa ya? Yuk, cari tahu dalam artikel berikut!
Table of Contents
Arti Last But Not Least
Dalam Cambridge Dictionary, last but not least memiliki definisi “important, despite being mentioned at the end”. Sementara itu, Merriam Webster Dictionary mendefinisikan sebagai “used to say that a final statement is not less important than previous statement”.
Secara bahasa, frasa last but not least termasuk idiom yang secara harfiah berarti “paling akhir tetapi tidak paling sedikit”. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, last but not least artinya dapat menjadi “terakhir tetapi tidak kalah penting”.
Penggunaannya adalah untuk menyatakan bahwa sesuatu yang disebutkan terakhir tidak kalah penting dari yang disebutkan sebelumnya. Oleh karena itu, umumnya last but not least digunakan untuk pernyataan-pernyataan tanpa memandang urutan atau tingkat kepentingan.
Sudah Tahu Level Bahasa Inggrismu? Ikuti Placement Test Cakap untuk Mengetahuinya!
Sinonim Last But Not Least
Selain untuk menyatakan sesuatu yang tidak kalah penting dari yang lain, last but not least juga memiliki fungsi sebagai kata transisi. Adanya frasa last but not least membantu pembaca agar tetap menyadari keterhubungan antara ide dan informasi yang disampaikan.
Hal ini lah yang membuat last but not least sering digunakan pada bagian akhir pidato maupun tulisan, baik yang bersifat formal maupun informal. Berikut adalah frasa dan kata transisi lainnya yang merupakan sinonim last but not least:
- Finally yet importantly
- As importantly
- In conclusion
- Not least of all
- Finally
- Lastly
- Ultimately
- As a final point
- In drawing things to a close
- In winding up
- In the end
- In a nutshell
Contoh Kalimat Last But Not Least
Penggunaan last but not least dapat ditemukan dalam satu kalimat dengan hal-hal yang disebutkan sebelumnya, namun juga bisa tidak. Berikut adalah beberapa contoh, baik yang disampaikan dalam satu kalimat maupun yang dituliskan atau diucapkan secara terpisah:
- I would like to thank my friends, my colleagues, and, last but not least, my manager for their support and guidance throughout the project.
Saya ingin berterima kasih kepada teman-teman, rekan kerja, dan yang tidak kalah penting, manajer saya untuk dukungan dan arahannya dalam proyek ini. - Please make sure you’re in the right seat, turn off your phone, and, last but not least, enjoy the show!
Pastikan Anda duduk di kursi yang benar, mematikan ponsel, dan yang tidak kalah penting, nikmati pertunjukannya! - May your marriage be filled with laughter, support, and, last but not least, mutual understanding.
Semoga pernikahan kalian dipenuhi oleh tawa, dukungan, yang tidak kalah penting, saling mengerti. - Last but not least, I would like to congratulate the winners of this year’s competition.
Terakhir tapi tidak kalah penting, saya ingin mengucapkan selamat kepada para pemenang dalam kompetisi tahun ini. - Last but not least, I would like to remind everyone to stay safe and follow the rules during the pandemic.
Terakhir tapi tidak kalah penting, saya ingin mengingatkan semuanya untuk tetap aman dan mengikuti aturan selama pandemi.
Kursus Bahasa Inggris di Cakap, Bebas Atur Jadwal Belajar
Quotes Last But Not Least
Selain contoh di atas, last but not least sudah banyak digunakan dalam karya tulis, misalnya seperti kutipan atau quotes last but not least berikut ini:
- “All men fall under 5 categories: The assholes are by far the worst. Then there are the dumbasses, the smartasses, the sorryasses, and last but not least, the wiseasses.” —Sandra Steffen
- “Last but not least, the happiest people do have their share of stresses, crises, and even tragedies. They may become just as distressed and emotional in such circumstances as you or I, but their secret weapon is the poise and strength they show in coping in the face of challenge.” —Sonja Lyubomirsky
- “Louis thought he would be all for a back-to-the-basics drive in education: a teacher, an olive tree, a bit of midday wine (the Greeks had watered theirs down to keep their heads lucid), and, last but not least, six or seven eager and receptive youths seated at one’s feet.” —Paul Russell
- “The second way of finding a meaning in life is by experiencing something—such as goodness, truth and beauty—by experiencing nature and culture or, last but not least, by experiencing another human being in his very uniqueness—by loving him.” —Viktor E. Frankl
- “Last but not least, thank you Danielle Lagasse and her MacPack for the amazing cheerleading, encouragement and promotional work they’ve done for my novels. I appreciate you all so very much!” —Jamie McGuire
Demikianlah pembahasan mengenai frasa last but not least yang sering digunakan dalam pidato dan tulisan. Bagi Sobat Cakap yang ingin lebih mengerti bagaimana penggunaan frasa-frasa populer dalam bahasa Inggris, yuk, belajar bahasa Inggris di Cakap! #SiapaCakapDiaDapat
Referensi:
- dictionary.cambridge.org
- merriam-webster.com
- englishstudyonline.org
- quotestats.com
Baca juga:
