Dalam penulisan teks bahasa yang baik, terkadang menggunakan kalimat perbandingan itu perlu, termasuk dalam bahasa Mandarin. Kalimat ini biasanya digunakan untuk membandingkan sesuatu. Berikut penjelasan lebih lengkap mengenai pengertian hingga contoh kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin.
Apa Itu Kalimat Perbandingan?
Sebelum membahas contoh, sebaiknya tahu dulu pengertian kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin. Adapun kalimat perbandingan dalam bahasa mandarin hampir sama dengan bahasa lainnya.
Kalimat perbandingan bahasa Mandarin ini adalah kalimat yang digunakan untuk membandingkan dua kata benda atau lebih dalam teks. Pada umumnya, kalimat perbandingan ini menggunakan adjective atau adverb.
Jenis-Jenis Kalimat Perbandingan
Kalimat perbandingan terbagi menjadi 5 jenis, yakni sebagai berikut:
1. Kalimat Perbandingan Sama Dengan
Jenis kalimat ini membandingkan hal-hal yang sama (tidak berlainan) seperti 和 (hé)= dan, atau 一样(yī yàng)= sama. Adapun contoh struktur penulisan kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin, yaitu:
Kata benda 1 + 和 (hé) /跟(gēn) + Kata benda 2 + 一样(yī yàng) + kata sifat.
2. Kalimat Perbandingan Umum
Jenis kalimat berikutnya, yaitu perbandingan umum yang menggunakan 比(bǐ). Adapun untuk struktur kalimatnya menggunakan skema, yaitu:
Kata benda 1 + 比(bǐ) + Kata benda 2 + Kata Sifat.
3. Kalimat Perbandingan Memakai Kata Kerja
Untuk perbandingan yang menggunakan kata kerja dibagi menjadi dua, yaitu tanpa kata sifat dan dengan kata sifat.
a. Menggunakan Kata Kerja Tanpa Kata Sifat
Untuk kalimat ini tidak menggunakan kata sifat, melainkan hanya kata kerja dan objek saja. Struktur nya, yaitu:
Kata benda 1+ 比(bǐ) + Kata benda 2 + kata kerja + objek.
b. Menggunakan Kata Kerja dan Kata Sifat
Jenis kalimat ini digunakan untuk membandingkan bagaimana sesuatu bekerja dibandingkan dengan hal lainnya. Beberapa contoh struktur penulisan kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin ini sebagai berikut:
- Kata benda 1+ 比(bǐ) + Kata benda 2 + kata kerja +得(de) + kata sifat.
- Kata benda 1+ kata kerja +得(de) + 比(bǐ) + Kata benda 2 + kata sifat.
4. Kalimat Perbandingan Negatif
Jenis kalimat ini digunakan apabila kata benda yang pertama tidak melewati kata benda yang kedua. Adapun untuk membuat kalimat jenis ini, perlu ada penambahan (不 – bù) atau 没有(méi yǒu), sebelum 比(bǐ) pada kalimat positifnya.
Adapun untuk struktur kalimatnya kurang lebih sebagai berikut:
- Kata benda 1 + 没有(méi yǒu) + 比(bǐ) + Kata benda 2 + Kata Sifat.
- Noun (Kata benda) 1 + 没有(méi yǒu) + 比(bǐ) + Kata benda 2 + kata kerja + objek.
- Kata benda 1 + kata kerja + 得(de) + 没有(méi yǒu) + 比(bǐ) + Kata benda 2 + kata sifat.
5. Kalimat Bertanya Perbandingan
Jenis yang terakhir, yaitu kalimat bertanya pembanding yang dalam penggunaannya dengan menambahkan 吗 (ma) pada bagian kalimat positif atau dengan 有没有 (yǒu méi yǒu).
Contoh-Contoh Kalimat Perbandingan
Untuk lebih jelasnya mengenai penjelasan kalimat ini, berikut beberapa contoh kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin yang perlu kamu tahu:
1. Kalimat Perbandingan Sama Dengan
Adapun contoh kalimat perbandingan sama dengan sebagai berikut:
- 我和弟弟一样高 (Wǒ hé dìdì yīyàng gāo) yang artinya saya dan adik lelaki saya sama tingginya.
- 这朵花和那朵花一样漂亮 (Zhè duǒ huā hé nà duǒ huā yīyàng piàoliang) yang artinya bunga ini dan bunga itu sama cantiknya.
2. Kalimat Perbandingan Umum
Adapun contoh kalimat perbandingan umum dalam bahasa Mandarin sebagai berikut:
- 他比我高 (tā bǐ wǒ gāo) yang artinya dia lebih tinggi daripada saya.
- 今天比昨天热 (jīn tiān bǐ zuó tiān rè) yang artinya hari ini lebih panas daripada kemarin.
3. Kalimat Perbandingan Memakai Kata Kerja
Adapun contoh untuk kalimat perbandingan Mandarin jenis ini sebagai berikut:
- 我比他喜欢学习 (Wǒ bǐ tā xǐhuān xuéxí) yang artinya saya lebih suka belajar dibandingkan dia.
- 奶奶比爷爷爱狗 (Nǎinai bǐ yéyé ài gǒu) yang artinya nenek lebih sayang anjing dibandingkan kakek.
4. Kalimat Perbandingan Negatif
Berikut contoh kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin jenis ini:
- 我不比他高 (wǒ bù bǐ tā gāo) yang artinya saya tidak lebih tinggi dari dia.
- 我没有他高 (wǒ méi yǒu tā gā) yang artinya saya tidak setinggi dia.
5. Kalimat Bertanya Perbandingan
Berikut contoh kalimat perbandingan Mandarin jenis ini:
- 中文比英文难吗？(zhōng wén bǐ yīng wén nán ma) yang artinya Apakah bahasa Mandarin lebih sulit daripada bahasa Inggris?
- 中文没有英文难 zhōng wén méi yǒu yīng wén nán) yang artinya Apakah bahasa Cina tidak sesulit bahasa Inggris?
Sudah Tahu Level Bahasa Mandarinmu? Ikuti Placement Test Cakap untuk Mengetahuinya!
Penggunaan Kalimat Perbandingan yang Baik dan Benar
Dalam penggunaannya, kalimat perbandingan juga harus memperhatikan beberapa hal berikut, agar tidak salah:
1. Objek Penulisan
Dalam penulisan kalimat perbandingan tidaklah sembarangan, terutama untuk objek dan kata sifat. Misalnya, 他比矮我 (Tā bǐ ǎi wǒ) dan 他比我矮 (Tā bǐ wǒ ǎi), yang dimana 他比我矮 (Tā bǐ wǒ ǎi) lah yang benar.
Kata sifat yang merupakan pembanding dalam kalimat tersebut, sebaiknya diletakkan sebelum objek yang kedua. Contoh kalimat perbandingan bahasa dalam Mandarin, yaitu:
- 我的朋友比漂亮我 (W ǒ de péngyǒu bǐ piàoliang wǒ) salah
- 我的朋友比我漂亮 (W ǒ de péngyǒu bǐ wǒ piàoliang) benar
2. Penulisan Kata Bantu Genhai
Kata bantu genhai “更还” berfungsi untuk menerangkan lebih ataupun kurangnya kalimat yang akan dibandingkan. Dalam penulisannya kata ini terletak sebelum kata keterangan objek.
Contohnya:
- 他比我大更 (Tā bǐ wǒ gèng dà) adalah kalimat salah.
- Penulisan yang benar yaitu 他比我更大吧 (Tā bǐ wǒ gèng dà ba).
Artinya memang sama-sama “Dia lebih berhak dari saya”, tapi penulisannya saja yang perlu diperhatikan.
3. Penulisan Kata Pelengkap
Dalam penulisannya, kata pelengkap harus diletakkan di bagian akhir kalimat. Misalnya:
- 小明比我一点儿胖 (Xi ǎomíng bǐ wǒ yīdiǎn er pàng) penulisannya kurang tepat.
- Penulisan yang benar adalah 小明比我胖一点儿 (Xi ǎomíng bǐ wǒ pàng yīdiǎn er).
Contoh penulisan kalimat perbandingan dalam bahasa Mandarin, yaitu:
- 玛丽比他一点儿好 (Xi ǎomíng bǐ wǒ yīdiǎn er hǎo), salah.
- Penulisan yang benar adalah ()小明比我好一点儿 (Xi ǎomíng bǐ wǒ hǎo yīdiǎn er).
4. Penulisan Kata de “得”
Adapun untuk penulisan kata ini biasanya sebelum kata bi “比”. Adapun contohnya, yaitu:
- 她的价值比我得好 (Tā de jiàzhí bǐ wǒ de hǎo), benar.
- Untuk penulisan yang salah, yaitu 他做功课比我做得好 (Tā zuò gōngkè bǐ wǒ zuò de hǎo).
Tidak hanya itu, kata de “得” juga sebaiknya tidak diletakkan di akhir kalimat. Sebagai contoh:
- 他比我跑快得 (Tā bǐ wǒ pǎo kuài de), ini salah.
- Adapun yang benar 他比我跑得快 (Tā bǐ wǒ pǎo de kuài).
5. Penulisan Kata bi “ 比” dan Kata Lainnya
Dalam penulisan kata ini dengan kata kerja maupun objek terbagi menjadi dua, yaitu:
- Kata bi “比” dengan kata kerja dan objek. Sebagai contoh:
- 他精通华语比我 (Tā jīngtōng huáyǔ bǐ wǒ), salah.
- Adapun yang benar adalah 他比我精通华语 (Tā bǐ wǒ jīngtōng huáyǔ).
- Kata bi “ 比” bersama objek, kata sifat seperti adverbial, kata kerja, dan pelengkap. Sebagai contoh:
- 我比他 10 分钟早来 (W ǒ bǐ tā 10 fēnzhōng zǎolái), salah.
- Adapun yang benar, yaitu 我比他早来 10 分钟 (W ǒ bǐ tā zǎolái 10 fēnzhōng).
Pelajari juga kalimat penghubung dalam bahasa Mandarin di sini: Mengenal Kata Penghubung Dasar dalam Bahasa Mandarin
Tingkatkan Kemampuan dalam Bahasa Mandarin Bersama CAKAP
Setelah mengetahui contoh kata perbandingan dalam bahasa Mandarin tersebut, kamu bisa langsung terapkan sendiri. Kamu juga bisa meningkatkan kemampuan Mandarinmu bersama CAKAP.
Belajar bahasa Mandarin akan lebih mudah bersama CAKAP. Karena CAKAP menyediakan sistem pembelajaran menarik bersama tutor-tutor terlatih di bidangnya. Apalagi adanya kelas private yang disediakan tentunya akan membuat kegiatan pembelajaran lebih mudah dimengerti yang bisa kamu ikuti secara online.
Biaya kursusnya juga sangat terjangkau, yakni mulai dari Rp93.800,00 saja per sesi. Nah, jika kamu tertarik untuk belajar bahasa Mandarin di Cakap, kamu bisa mulai dengan cara melakukan Registrasi terlebih dahulu. Kemudian, Daftar Placement Test, Pilih Paket, Konfirmasi Pembayaran, Pilih Jadwal Kelas, dan Mulai Belajar.
Baca Juga:
