Kata bahasa Korea “chagiya” atau “jagiya” (자기야) adalah salah satu kata yang sering kita dengar dalam K-Drama maupun lagu-lagu K-Pop. Kata ini memiliki arti “sayang” atau “cinta” dan biasanya digunakan sebagai panggilan sayang untuk pasangan. Kali ini kita bahas lebih lanjut tentang arti dan juga penggunaan kata “jagiya”, yuk!
Table of Contents
Arti “Jagiya” dalam Bahasa Korea
Penulisan kata bahasa Korea “jagiya” dalam hangul adalah 자기야 yang dapat berarti “sayang” atau “cinta”. Kata ini terdiri dari dua bagian, yaitu “jagi” (자기) yang berarti “cinta” atau “sayang” dan partikel “ya” (야) untuk menunjukkan kedekatan.
Penggunaan akhiran tersebut mirip dengan ketika orang Korea memanggil teman dekat mereka dengan 민호야 (Minho-ya), 나재민야 (Jaemin-ah), dan sebagainya. Oleh karena itu, ketika Sobat Cakap memanggil seseorang dengan “jagiya”, kamu secara langsung menunjukkan kedekatan sekaligus kasih sayang.
Konteks & Penggunaan Kata “Jagiya”
“Jagiya” merupakan salah satu panggilan sayang bahasa Korea yang digunakan secara informal, misalnya dalam konteks pacaran. Meski demikian, “jagiya” juga mungkin digunakan di dalam percakapan sehari-hari di antara teman dekat, terutama di kalangan perempuan.
Dalam konteks romantis, penggunaan “jagiya” menunjukkan rasa cinta dan juga kedekatan. Sebagaimana panggilan sayang pada umumnya, kata ini diucapkan untuk memperkuat ikatan emosional pasangan dan menunjukkan perhatian.
Beberapa situasi di mana “jagiya” sering digunakan antara lain:
- Menyapa pasangan saat bertemu.
- Saat mengungkapkan rasa cinta atau rasa rindu.
- Ketika memberikan dukungan emosional atau semangat kepada pasangan.
Baca juga: 8 Panggilan Sayang dalam Bahasa Korea Paling Romantis
Contoh Frasa dan Kalimat Bahasa Korea
Nah, kira-kira gimana ya penggunaan kata “jagiya” kalau di dalam kalimat bahasa Korea? Yuk, intip contohnya!
- 고마워 자기야.
Gomawo jagiya.
“Terima kasih, sayang.”
- 자기야, 미안해.
jagiya, mianhae.
“Sayang, maaf. - 자기야, 오늘 하루 어땠어?
jagiya, oneul haru eottaesseo?
“Sayang, bagaimana harimu hari ini?” - 자기야, 오늘 정말 예뻐 보여.
jagiya, oneul jeongmal yeppeo boyeo.
“Sayang, kamu terlihat sangat cantik hari ini.” - 자기야, 고마워, 항상 내 곁에 있어줘서.
jagiya, gomawo, hangsang nae gyeot-e isseojwoseo.
“Sayang, terima kasih, karena selalu ada di sampingku.”
Nah, itu dia pembahasan tentang arti “chagiya” atau “jagiya”, konteks penggunaan, serta contoh kalimatnya. Semoga artikel ini bisa membantu Sobat Cakap yang suka banget K-Drama dan K-Pop dalam memahami arti kata “jagiya”, ya!
Tahu nggak sih kalau nonton drama dan menikmati lagu-lagu K-Pop akan lebih seru dan relate kalau kamu ngerti bahasanya? Kamu bisa banget untuk belajar bahasa Korea di Cakap sekarang, lho. Yuk, daftar kelas Bahasa Korea sekarang! #SiapaCakapDiaDapat
Baca juga:
