Ketika menonton drama Korea, salah satu dialog yang paling umum kita jumpai adalah percakapan telepon para aktor maupun aktrisnya. Salah satu kata yang paling sering kamu dengar dalam percakapan telepon Bahasa Korea adalah 여보세요 (yeoboseyo) yang artinya “Halo” dalam Bahasa Indonesia.
Ingin belajar lebih jauh tentang percakapan Korea di telepon, simak artikel ini sampai akhir!
Introduksi tentang Percakapan Orang Korea di Telepon
Berbicara di telepon adalah salah satu aktivitas yang normal kita lakukan dalam sehari-hari. Tapi, tidak jarang juga percakapan di telepon membuat kita gugup. Apalagi, jika kita menelepon dengan Bahasa Korea.
Percakapan telepon bahasa Korea dengan orang Korea Selatan dapat berjalan jauh lebih lancar kalau kamu sudah menguasai etiket dan beberapa frasa untuk digunakan dalam percakapan telepon.
Ada beberapa contoh percakapan, situasi, kosakata dasar, serta beberapa etiket yang bisa kamu gunakan dalam percakapan Korea di telepon. Selanjutnya, kita akan belajar tentang kosakata percakapan Bahasa Korea di telepon.
Kosakata Tentang Percakapan di Telepon
Ada beberapa kosakata yang harus kamu kuasai jika ingin menguasai percakapan Korea di telepon. Ini dia beberapa kosakata yang bisa kamu gunakan.
- Telepon = 전화 (jeonhwa)
- Handphone = 휴대폰 (hyudaepon), 핸드폰 (haendeupon)
- Smartphone = 스마트폰 (seumateupon)
- Tombol = 버튼 (beoteun)
- Pesan teks = 문자 (munja)
- Pesan = 메시지 (mesiji)
- Panggilan video = 영상 통화 (yeongsang tonghwa)
- Mode getaran = 진동 모드 (jindong mode)
- Mute = 무음 모드 (mueum mode)
- Mode dering = 벨소리 모드 (belsori mode)
- Panggilan lokal = 시내 전화 (si nae jeonhwa)
- Panggilan jarak jauh = 시외 전화 (siwe jeonhwa)
Frase tentang Percakapan di Telepon
Selain kosakata, ada juga beberapa frase yang bisa kamu gunakan untuk dialog percakapan dalam Bahasa Korea. Ini dia daftarnya.
- Melakukan panggilan telepon = 전화하다 (jeonhwahada)
- Jawab panggilan telepon = 전화를 받다 (jeonhwareul batda)
- Mengakhiri panggilan telepon = 전화를 끊다 (jeonhwareul kkeunta)
- Salah sambung = 전화를 잘못 걸다 (jeonhwareul jalmot geolda)
- Untuk menelepon kembali nanti = 이따가 다시 전화하다 (ittaga dashi jeonhwahada)
- Tekan tombol = 버튼을 누르다 (beoteuneul nureuda)
- Kirim pesan teks = 문자를 보내다 (munjareul bonaeda)
- Melakukan panggilan video = 영상 통화하다 (yeongsang tonghwahada)
- Tinggalkan pesan = 메세지를 남기다 (mesejireul namgida)
- Atur ponsel ke mode dering= 진동 모드로 바꾸다 (jindong modeuro bakkuda)
- Atur ponsel ke mode senyap = 무음 모드로 바꾸다 (mueum modeuro bakkuda)
- Siapa yang menelepon? = 누구세요? (nuguseyo)
- Tunggu sebentar = 잠시만 기다리세요 (Jamsi man gidariseyo)
- Bisa saya terima pesannya? = 메시지를 받을 수 있을까요? (Mesijireul badeul su isseulkkayo?)
- Mau menitipkan pesan? = 메시지를 남기시겠어요? (Mesijireul namgisigesseoyo?)
- Sedang Menelepon = 통화중입니다 (Tonghwajungimnida)
- Bisa diulang kembali? = 다시 말씀해 주시겠어요? (Dasi malsseumhae jusigesseoyo ? ?)
- Bisa bicara lebih keras? = 좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? (Jom deo keuge malsseumhae jusigesseoyo? ?)
- Saya akan telepon Anda kembali = 제가 다시 전화를 걸겠습니다 (Jega dasi jeonhwareul geolgesseumnida.)
Contoh Dialog Percakapan di Telepon dalam Bahasa Korea
Pada artikel ini, kami juga memberikan kamu beberapa contoh percakapan dalam Bahasa Korea yang bisa kamu gunakan untuk berlatih percakapan dalam Bahasa Korea.
1. Membuat Janji dengan Dokter
A: 안녕하세요. 닥터 김의 사무실입니다. 무엇을 도와드릴까요?
(Annyeonghaseyo. Deok teo gim ui samosil imnida. Mueoseul dowa deurilkkayo?)
Hello. Kantor Dokter Kim. Ada yang bisa saya bantu?
B: 네, 안녕하세요. 예약을 하고 싶어서 전화를 드리게 되었습니다.
(Ne, annyeong haseyo. Yeyageul hago sipeoseo jeonhwareul deurige dweosseumnida .)
Ya, halo. Saya menelepon untuk membuat janji.
2. Menanyakan Kabar Seseorang
A: 여보세요. 저는 나나 입니다
(Yeoboseyo. jeoneun Nana imnida )
Halo. Saya Nana.
B: 여보세요.
(Yeoboseyo)
Halo.
A: 어떻게 지내세요?
(Eotteoke jinaeseyo?)
Bagaimana kabar kamu?
B: 제가 잘지내요 .
(je ga jaljinaeyo )
Kabar saya baik.
Baca juga arti kata arasseo di sini: Arti Arasseo: Istilah yang Sering Muncul di Drakor
3. Menanyakan Keberadaan Seseorang
A: 여보세요. 나나씨 와 통화 할 수 있을까요?
(Yeoboseyo. Nana-ssi wa tonghwa hal su isseulkkayo?)
Halo. Bisa bicara dengan Nana?
B: 누구세요?
(Nuguseyo?)
Dengan siapa?
A: 나나의 대학친구 김탄 입니다.
(Nana-ui daehag chingu Kim Tan imnida.)
(Saya Kim Tan, teman kuliah Nana.)
B: 죄송하지만, 나나씨가 잠시 자리를 비웠습니다. 메시지를 받을수 있을까요?
(Joesonghajiman Nana-ssi ga jamsi jarireul biwosseumnida. Mesijireul badeul su isseulkkayo?)
Mohon maaf. Nana sedang tidak ada di tempat . Bisa saya terima pesan dari Anda?
A: 좋아요 감사합니다. 나중에 전화하라고 전해 주세요..
(Joh-ayo gamsahamnida. Najung-e jeonhwaharago jeonhae juseyo..)
(Baik terima kasih. Sampaikan padanya untuk menelpon saya kembali nanti)
4. Memesan Makanan Melalui Delivery Food
A: 점원 (Staff): 여보세요, 유나 치킨입니다.
(Yeoboseyo. Yuna cikin imnida)
Halo. Dengan Yuna Chicken.
B: 진영 (Jinyoung): 아 여보세요. 배달 되나요?
(Ah.. yeoboseyo. Baedal dwenayo?)
Ah.. halo. Apakah menyediakan pengantaran?
A: 점원 (Staff): 네 됩니다.
(Ne. Dwemnida)
Ya. Ada pengantaran
B: 진영 (Jinyoung): 그럼 양념치킨 한 마리 가져다 주세요.
(Geureom. Yangnyeom chikin han mari gajyeoda juseyo)
Kalau begitu, saya pesan satu ayam bumbu.
A: 점원 (Staff): 양념 하나요?
(Yangnyeom hanayo?)
Satu ayam bumbu?
B: 진영 (Jinyoung): 네.
(Ne)
Ya
A: 점원 (Staff): 주소 말씀해주세요.
(Juso malseumhaejuseyo)
Tolong beritahu alamat Anda.
B: 진영 (Jinyoung): 하나오피스텔 304호요.
(Hana Opiseutel 304hoyo)
Officetel Hana nomor 304.
A: 점원 (Staff): 하나오피스텔 304호요? 알겠습니다.
(Hana Opiseutel 304hoyo? Algesseumnida)
Officetel Hana nomor 304? Baiklah.
Tes pengetahuanmu tentang penggunaan Halo atau Annyeong dalam Bahasa Korea di sini: Quiz Halo dalam Bahasa Korea, Kamu Udah Hafal?
5. Percakapan Menelepon Call Center
A: 콜센터 린입니다. 무엇을 도와드릴까요?
(Kolsenteo Lin imnida. Mueoseul dowa deurilkkayo?)
Call Center Lin. Ada yang bisa saya bantu?
B: 안녕하세요, 문의드릴것이 있어서 전화드렸어요.
(Annyeonghaseyo, munui deurilgeosi isseoseo jeonhwadeuryeosseoyo.)
Halo, saya menelepon karena saya punya pertanyaan.
A: 알겠습니다. 질문을 제출하십시오.
Algesseumnida. jilmun-eul jechulhasibsio.)
Saya mengerti. Silakan sampaikan pertanyaannya.
B: 꽃무늬 슬링백 세일중인데 사실인가요?
(Kkochmunui seullingbaeg seiljung-inde sasiringayo ? )
Apakah benar tas selempang motif bunga itu sedang diskon?
A: 네, 그러죠. 주문해 주세요.
(Ne, geureojyo. Jumunhae juseyo.)
(Ya benar. Silahkan dipesan.)
B: 진짜요? 감사합니다.
(Jinjjayo? Gamsahamnida)
Benarkah? Terimakasih banyak.
Latih Percakapan di Telepon Bahasa Korea bersama Cakap!
Itulah beberapa contoh percakapan telepon Bahasa Korea yang bisa kamu gunakan untuk belajar ataupun kamu gunakan untuk praktek berbahasa Korea sehari-hari. Belajar Bahasa Korea sekarang sudah lebih mudah, apalagi kalau belajar di kursus online murah seperti Cakap.
Cakap memiliki banyak sekali fitur baru yang bisa kamu gunakan untuk belajar. Mulai dari Persiapan Tes untuk mengikuti Test of Proficiency in Korea, kursus untuk meningkatkan kefasihan, belajar santai melalui diskusi, serta pengembangan karir. Semua materi tersebut akan diajarkan dengan efektif kepada setiap murid.
Selain itu, kamu akan mendapatkan kursus intensif dari guru yang berpengalaman. Jika kamu terlalu sibuk, kamu bahkan bisa mengatur jadwalnya. Jadi, untuk kamu yang tertarik belajar Bahasa Korea, kamu bisa cek laman resmi Cakap dan berkonsultasi langsung dengan ahlinya sekarang juga!
Baca Juga:
