Pakaian dalam Bahasa Inggris, Clothes & Outfit Apa Bedanya?

pakaian bahasa Inggris
Photo by Lum3n from Pexels

Pakaian atau busana adalah bagian penting dalam kehidupan sehari-hari kita yang juga dapat menunjukkan identitas, budaya, bahkan status sosial. Ngomong-ngomong soal pakaian, Sobat Cakap mungkin pernah bingung perbedaan clothes dan outfit yang sama-sama berarti “pakaian” dalam bahasa Inggris. Nah, kali ini kita akan membahas seluk-beluk pakaian dalam bahasa Inggris biar Sobat Cakap makin paham konteks penggunaan dan kosakatanya. Yuk, baca!

Table of Contents

Pakaian dalam Bahasa Inggris

Kata “pakaian” dapat diterjemahkan menjadi beberapa kata dalam bahasa Inggris yang masing-masingnya memiliki konteks penggunaan yang berbeda. Yuk, bahasa satu per satu!

  • Clothes: pakaian secara umum yang dapat digunakan untuk merujuk pada semua jenis pakaian, baik itu atasan, bawahan, atau aksesoris.

Contoh kalimat: I need to buy new clothes for my job interview.

  • Outfit: Merujuk pada set lengkap pakaian yang cocok satu sama lain, seperti baju, celana, dan sepatu.

Contoh kalimat: I love your outfit today, where did you get it? 

  • Apparel: Pakaian secara umum yang sering digunakan dalam konteks bisnis atau mode. 

Contoh kalimat: The store sells a variety of apparel for men and women. 

  • Garment: Merujuk pada pakaian yang lebih formal atau high-end, seperti jas atau gaun. 

Contoh kalimat: The designer specializes in creating custom garments for weddings. 

  • Attire: Pakaian yang spesifik untuk suatu acara atau situasi, seperti pakaian formal atau olahraga. 

Contoh kalimat: The dress code for the wedding is formal attire. 

Sudah Tahu Level Bahasa Jepangmu? Ikuti Placement Test Cakap untuk Mengetahuinya!

Perbedaan Clothes dan Outfit

Dalam konteks kasual dalam kehidupan sehari-hari, kata bahasa Inggris clothes dan outfit mungkin adalah yang paling sering digunakan untuk merujuk pakaian. Meski demikian, perbedaan clothes dan outfit sebenarnya cukup signifikan dalam penggunaannya. 

“Clothes” merujuk pada semua jenis pakaian yang dipakai seseorang, baik itu atasan, bawahan, atau aksesoris, yang digunakan untuk menutupi tubuh seseorang. Kata clothes biasanya digunakan secara umum dan bersifat lebih luas daripada outfit

Contoh penggunaan: She has a lot of clothes in her closet. 

Sementara itu, “outfit” merujuk pada sekumpulan pakaian yang dipilih dan digunakan bersama-sama sehingga terlihat cocok dan serasi. Kata outfit lebih spesifik dan mengacu pada keseluruhan kombinasi pakaian yang dipakai, termasuk atasan, bawahan, sepatu, dan aksesoris. 

Contoh penggunaan: She put together a great outfit for the party tonight. 

Jadi, perbedaan utama antara clothes dan outfit terletak pada cakupan dan tingkat spesifikasinya. “Clothes” mengacu pada pakaian secara umum, sedangkan “outfit” mengacu pada kumpulan pakaian yang terkoordinasi dan dipilih untuk menciptakan tampilan yang serasi dan cocok.

Cari tahu trend fashion style yang paling cocok untuk kamu di sini: quiz personality fashion style

perbedaan clothes dan outfit
Image by Freepik

Nama-nama Pakaian dalam Bahasa Inggris

Agar mempermudah kamu memahami kosakata pakaian bahasa Inggris, kita akan memisahkannya menjadi, atasan, bawahan, dan aksesoris. 

Nama-nama Atasan Pakaian Bahasa Inggris

Bahasa Inggris Bahasa Indonesia
Top Atasan 
Outer Luaran
Inner Dalaman
Underwear Pakaian dalam
Dress  Gaun
Shirt Kemeja
T-shirt Kaus
Jacket Jaket
Sweater Sweter
Sweatshirt Kaus lengan panjang
Hoodie  Hoodie (Kaus lengan panjang dengan tudung kepala)
Blouse Blus
Cardigan Kardigan
Coat  Mantel
Blazer Blazer
Suit Setelan
Camisole Kamisol
Tunic Tunik
Pajamas Piyama
Robe Jubah

Nama-nama Bawahan Pakaian Bahasa Inggris

Bahasa Inggris

Bahasa Indonesia

Bottom

Bawahan

Skirt

Rok

Pants

Celana panjang

Jeans

Celana jin

Shorts

Celana pendek

Leggings

Celana ketat

Trousers

Celana panjang (formal)

Culottes

Kulot

Nama-nama Aksesoris Pakaian Bahasa Inggris

Bahasa Inggris Bahasa Indonesia
Accessories Aksesoris
Hat Topi
Sunglasses Kacamata Hitam
Scraft Selendang/syal
Tie  Dasi
Necklace Kalung
Earrings Anting
Ring Cincing
Bracelet Gelang
Watch Jam tangan
Belt Ikat pinggang
Socks Kaus kaki
Gloves Sarung tangan
High Heels Sepatu hak tinggi
Sandals Sendal
Boots Sepatu bot
Sneakers Sepatu kets

Kursus Bahasa Inggris di Cakap, Bebas Atur Jadwal Belajar

Contoh Kalimat tentang Pakaian dalam Bahasa Inggris

Biar Sobat Cakap makin paham, kali ini kita akan membuat beberapa contoh kalimat dengan menggunakan kosakata di atas. 

  1. I love to wear comfortable clothes when I’m at home.
    (Aku suka menggunakan pakaian yang nyaman saat di rumah)
  2. He always wears a black suit and tie to important meetings.
    (Dia selalu menggunakan setelan hitam dan dasi untuk pertemuan penting)
  3. I need to buy a new winter coat for the upcoming season.
    (Aku harus membeli mantel musim dingin baru untuk musim yang akan datang) 
  4. She accessorized her outfit with a pair of earrings.
    (Dia melengkapi pakaiannya dengan sepasang anting-anting.
  5. I’m not sure which dress to wear to the party tonight.
    (Aku tidak yakin akan menggunakan gaun yang mana untuk ke pesta malam ini.)

Nah, demikianlah pembahasan mengenai pakaian bahasa Inggris, semoga bermanfaat untuk Sobat Cakap. Bagi kamu yang masih bingung apa perbedaan clothes dan outfit, semoga sudah dapat gambaran, ya! Hal-hal trivia seperti ini bisa kamu tanyakan langsung di kursus bahasa Inggris anak di Cakap, lho. Daftar kelasnya sekarang, yuk! 

Referensi: 

  • study.com
  • eslbuzz.com

Baca juga: 

Hilda
Passionate about education and crafting captivating content, I am a dedicated Content Writer with 5 years of experience in the education industry. I excel at crafting compelling narratives that educate, inspire, and entertain across various topics and subject matters. With a background in Japanese studies, I bring a unique perspective to writing about Japanese culture and language.

Tips & Trik E-Book

Lancar Bahasa Inggris Tanpa Buang Waktu Bertahun-tahun

Karyawan yang menguasai bahasa asing dapat potensi 10 – 20% gaji lebih besar.

    Saya bersedia menerima informasi & promosi seputar Cakap

      Saya bersedia menerima informasi & promosi seputar Cakap

      #SiapaCakapDiaDapat